Level 129
Level 130

Chapter 10D - Dialogue - Dina spiller håndbal


24 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
To ganger i uka spiller Dina håndball
Two times a week, Dina plays handball.
Hun spiller på jentelaget i Fjordvik, og de har trening på mandag og torsdag
She plays on the girls team in Fjordvik, and they have training on Monday and Thursday.
Dessuten spiller de ofte kamp i helgene
In addition they often play games on weekends.
Hun liker veldig godt å spille på Fjordvik fordi alle jentene er veldig greie og treneren er kul
She likes very much to play at Fjordvik because [cf. for] all the girls are very good and the coach is cool.
Hun har spilt håndball i seks år, men Fjordvik er mye bedre enn laget hennes i Frankrike
She has played handball for six years, but Fjordvik is much better than her team in France.
Denne sesongen har de vunnet nesten alle kampene sine
This season (cf. årstid) they have won almost all their games.
Dina har alltid vært aktiv og har alltid holdt seg i form
Dina has always been active and has always kept herself in shape.
Hun har prøvd forskjellige idretter, men håndball er den morsomste idretten
She has tried different sports, but handball is the most fun (cf. gøy) sport (cf. sport).
I håndball bruker hun hele kroppen, og det liker hun
In handball, she uses her whole body, and she likes that.
Det er viktig å ha sterke og raske bein i håndball fordi hun må løpe fort og hoppe høyt
It is important to have strong and fast legs in handball, because [cf. for] she must run fast and jump high.
Derfor må hun også ha sterke lunger og god kondisjon
Therefor she must also have strong lungs and good condition.
Hun er veldig flink til å kaste ballen med den høyre armen sin, men den venstre armen hennes er ikke så god
She is very skillful at throwing the ball with her right arm, but her left arm is not so good.
Hun vil gjerne bli sterkere for å kaste enda hardere
She wants to become stronger to throw even harder.
Håndball er en tøff sport, og det er ganske lett å bli skadet
Handball is a tough sport (cf. idrett), and it is quite easy to become injured.
Dina har slått seg noen ganger, men det har heldigvis aldri vært alvorlig
Dina has hurt herself sometimes, but it has fortunately never been serious.
Det er kanskje fordi jeg er i så god form, tenker hun
It is perhaps because [cf. for] I am in such good shape, she thinks.
Men håndball er ikke bare muskler og kondisjon
But handball is not just muscles and condition.
Taktikk er også viktig, og Dina må bruke hodet når hun spiller
Tactics are also important, and Dina must use her head when she plays.
Det synes hun er interessant
That, she thinks, is interesting.
Den største drømmen til Dina er å bli profesjonell håndballspiller
Dina's biggest dream is to become a professional handball player.
Hun ser ofte på det norske landslaget på TV
She often watches the Norwegian national team on TV.
De norske spillerne er kjempeflinke
The Norwegian players are very (cf. veldig) skillful.
De er til og med olympiske mestere!
They are even Olympic champions!
Kanskje kan hun representere Norge i OL om noen år?
Maybe she can represent Norway in the Olympics in a few years.
Level 131