Level 36
Level 37

HARMINCHETEDIK LECKE - Hurrá, utazunk!


27 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Hurrá, utazunk!
Horray! We are going away (travelling)!
Mondd Jenő, hány órakor indul a vonat?
Tell [me] Eugene, what time does the train leave?
Kilenckor és már hét óra van.
At nine and it is already seven o'clock.
Siess, Lujza!
Hurry up, Louise!
Hogy állsz a csomagokkal?
How are you doing with the luggage?
Mindent betettél a bőröndökbe?
Have you put everything in the suitcases?
Minden megvan.
[We have] got everything.
Szólj a gyerekeknek, hogy indulunk.
Tell (to) the children that we are leaving.
Jenőkém, melyik cipőt vegyem fel?
(My little) Eugene, which shoes should l put on?
A fehéret, a feketét, vagy a szürkét?
The white ones, the black ones or the grey ones?
A legszebbet, csak gyorsan!
The most beautiful ones, only quickly!
Hívtál taxit?
Have you called a taxi?
Melyik telefonszámon kell kocsit rendelni?
Which telephone number do you have to ring to order a taxi (on which telephone number do you have to order car)?
Hívd a 222-222-t
Call 222-222
vagy a 666-666-ot
or 666-666
és ne felejts el nagy autót kérni!
and do not forget to ask for a big car!
Szivem, melyik kalapot vegyem fel?
Darling (my heart), which hat should l wear?
A sárgát, a zöldet, vagy a kéket?
The yellow one, the green one or the blue one?
A legnagyobbat és a legszebbet,
The biggest and the most beautiful one,
csak ne késsük le újra a vonatot miattad.
only let's not miss the train on account of you again.
Melyik vonattal utazunk Budapestre?
Which train are we taking (with which traín are we travelling) to Budapest?
Szólj a taxisofőrnek,
Tell the taxi driver,
hogy menjen egy kicsit lassabban.
to go a little more slowly.
Betetted a kalapokat a bőröndbe?
Did you put the hats in the suitcase?
Az én feleségem a legszebb a faluban.
My wife is the most beautiful in the village.
Mondd, kislány, szereted a csokoládétortát?
Tell [me], little girl, do you like chocolate cake?
Miattam fogjuk lekésni az előadást.
We are going to be late for the performance on my account.
Level 38