Level 44
Level 45

NEGYVENÖTÖDIK LECKE - Vásárolj be!


29 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Vásárolj be!
Do the shopping!
Lacikám , már majdnem felnőtt vagy,
(My) Les , you are (already) nearly [an] adult,
tanulj meg bevásárolni helyettem.
learn [how] to do the shopping (instead of me).
Anyu, kérlek, magyarázd el,
Mother, please explain
hogy mit hol lehet kapni
(that) where I can find what (what where is possible to get)
és mi mennyibe kerül?
and how much it costs (how much costs what).
Meg fogod látni,
You will see
hogy ez a legegyszerübb dolog a világon.
that this is the simplest thing in the world (on earth).
A tejet, a kenyeret, a vajat, a sajtot és a felvágottat
The milk, (the) bread, (the) butter, (the) cheese and (the) cold cuts
a Közértben kell megvenni,
have to be bought in the Közért [grocery store],
jobbra a kis téren.
to the right on the little square.
Húst annál a hentesnél találsz,
You will find meat at that butcher's
amelyik balra a szomszéd utcában van.
which is to the left on the neighbour[ing] street.
Egy kiló száz forintba kerüI.
A kilo costs one hundred forints.
A papának vegyél gyufát és cigarettát a trafikban.
Buy matches and cigarettes for dad at the tobacconist's.
Nekem hozz a háztartási boltból
Bring me from the homewares shop (housekeeping shop)
mosóport, fogkrémet, szappant.
washing-powder, toothpaste,soap
Anyu, nekem szükségem lenne füzetre, tollra, ceruzára.
Mother, l (would) need exercise book[s], pen[s], pencil[s].
A sarkon van egy papírüzlet,
There is a stationery shop (paper shop) on the corner,
ott mindent megtalálsz.
you [will] find everything there.
Ennyi elég lesz.
This much will be enough.
Holnap abba az áruházba mész majd,
Tomorrow you [will] go into that department store (later on)
amelyikben a múltkor együtt voltunk.
(in which) we were [in] together the other day.
Hozz nekem rúzst az üzletből.
Bring me lipstick from the shop.
Ebben az utcában van a város legnagyobb áruháza.
The city's biggest department store is in this street.
Rendeljünk a hentesnél húst.
Let's order meat at the butcher's.
Neked is van szükséged cigarettára?
Do you need cigarette[s] too?
Laci hiába várta a barátnőjét a trafik előtt.
Laci waited in vain for his girlfriend in front of the tobacconist's.
A gyufa a hamutartó mellett található.
The match[es] can be found next to the ashtray.
Level 46