Level 5
Level 6

Kapitel 5 - Tanulni Jó!


194 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
agy
Gehirn
akcentus
Akzent
alapfok / Alapfokú nyelvvizsgám van franciából.
Grundstufe / Ich habe ein Zertifikat in Französisch für die Grundstufe.
algebra
Algebra
állás
Stelle
Könnyen találtam új állást.
Ich habe einfach/schnell eine neue Stelle gefunden.
általános iskola / Az általános iskolában a matematika volt a kedvencem.
Grundschule / Mein Lieblingsfach in der Grundschule war Mathematik.
alvás
Schlaf
anatómia
Anatomie
anekdota
Anekdote
anyag / Kémiából soha nem értettem az anyagot.
Material, Stoff / In Chemie konnte ich den Stoff nie verstehen.
Általános Orvostudományi Kar / ÁOK
Medizinische Fakultät
asszociáció
Assoziation
bachelor diploma
B.A.
balerina
Ballett-Tänzerin
bár / Szeretek egyetemre járni, bár nagyon sokat kell tanulni.
obwohl / Ich studiere gern, obwohl ich sehr viel lernen muss.
beoszt vmit / Nem tudom beosztani a pénzemet.
einteilen / Ich kann mein Geld nicht einteilen.
biológiaóra / Biológiaórán növényekről és állatokról tanultunk.
Biologiestunde, Biologieunterricht / Im Biologieunterricht haben wir über Pflanzen und Tiere gelernt.
bizonyít vmit / A kísérlet azt bizonyítja, hogy
etw. beweisen / Das Experiment beweist, dass ...
bizonyítvány
Zeugnis
bölcsészettudomány / Bölcsészettudományi Kar (BTK)
Geisteswissenschaften / Philologische Fakultät, Fakultät für Geisteswissenschaften
diáknyelv
Studentensprache, Schülerjargon
differenciálgeometria
Differentialgeometrie
diploma
Diplom
diplomamunka
Diplomarbeit
diplomás
studierter Mensch, jemand, der ein Bachelor- oder Masterdiplom hat
diplomázik / 2010-ben diplomáztam.
sein Studium abschließen / Ich habe mein Studium 2010 abgeschlossen.
doktorál / A férjem fizikából doktorált.
promovieren / Mein Mann hat in Physik promoviert.
doktori diploma
PhD., Doktordiplom
dolgozat
Test, Klausur / Aufsatz
ébren van
wach sein
egyfolytában / Ha ideges vagyok, egyfolytában eszem.
ständig / Wenn ich nervös bin, esse ich ständig.
elégséges
befriedigend
elégtelen
unbefriedigend
elismétel vmit
nachsprechen, wiederholen
eljön / Nincs kedves eljönni velem színházba?
kommen / Hast du Lust mit mir ins Theater zu kommen?
elolvas vmit
bis zum Ende lesen, auslesen
előfordul / Velem is előfordul, hogy izgulok vizsga előtt.
vorkommen, (manchmal) passieren / Mir passiert manchmal auch, dass ich vor einer Prüfung ganz aufgeregt bin.
előzmény
Vorgeschichte
eltelik / A vakáció mindig gyorsan eltelt.
vorbeigehen / Die Ferien gingen immer schnell vorbei.
elvégez vmit / 2010-ben végeztem el az egyetemet.
absolvieren / Ich habe mein Studium im Jahr
emlékszik vmire / Mindenre emlékszem.
sich erinnern / Ich erinnere mich an alles.
ének
Lied
énekóra
Musikstunde
énektanár
Musiklehrer
ének-zeneóra
Musikstunde
építészhallgató
Architekturstudent
érdemjegy
Note
érettségi
Abitur
érettségizik / Mikor érettségizik a húgod?
Abitur machen / Wann macht deine kleine Schwester das Abitur?
etika (= erkölcstan)
Ethik
évszám
Jahreszahl
feldolgoz vmit / Az agy éjszaka dolgozza fel az új információkat.
verarbeiten / Das Gehirn verarbeitet die Informationen nachts.
félév
Semester
feltétel / A diploma feltétele a nyelvvizsga.
Bedingung, Voraussetzung / Eine Voraussetzung des Diploms ist die Sprachprüfung.
filozófia
Philosophie
filozófiaóra
Philosophieunterricht
Firenze
Florenz
fizikakönyv
Physikbuch
fizikaóra
Physikstunde
fizikatanár
Physiklehrer
fizikushallgató
Physikstudent
fordít vmit / Egy német szöveget fordítunk.
übersetzen / Wir übersetzen einen deutschen Text.
fordítva / Nálam ez épp fordítva van.
das Gegenteil / Bei mir ist das genau das Gegenteil.
földrajz
Geographie, Erdkunde
földrajzóra
Erdkundeunterricht
földrajztanár
Erdkundelehrer
franciaóra
Französischstunde, Französischunterricht
furcsa
seltsam, komisch
gazdaság
Wirtschaft
gimi (gimnázium)
Gymnasium
grafikushallgató
Grafikstudent
hálás vmiért / Minden tanácsért hálás vagyok.
dankbar / Für jeden Rat/Tipp bin ich dankbar.
harmadéves (hallgató)
(Student) im dritten Jahr
használ vmit / Megpróbálom használni az új szavakat.
benutzen / Ich versuche, die neuen Wörter zu benutzen.
hatás / Az alvásnak számos pozitív hatása van.
Wirkung / Der Schlaf hat zahlreiche positive Wirkungen.
hatékony / A szókártyák egyszerűek, da nagyon hatékonyak.
wirksam, effektiv / Vokabelkarten sind einfach, aber sehr effektiv.
hittan
Religionsunterricht
idegen nyelv
Fremdsprache
igazságos
gerecht
igazságtalan
ungerecht
irodalomóra
Literaturunterricht
irodalomtanár
Literaturlehrer
jegy
Note
jegyzet
Notiz
jegyzetel / Sokat jegyzetek az előadásokon.
Notizen machen / Ich mache viele Notizen in den Vorlesungen.
jeles
sehr gut (als Note)
joghallgató
Jurastudent
jogtudomány
Rechtswissenschaft
kar / Műszaki Kar
Fakultät / Fakultät für Ingenieurwesen
kemény / A nyelvtanulás kemény munka.
hart, schwierig / Sprachenlernen ist eine harte Arbeit.
kémia
Chemie
kémiaóra
Chemiestunde
kémiatanár
Chemielehrer
kémikushallgató
Chemiestudent
képzel / Képzeld, tegnap jöttem haza Franciaországból!
sich etw. vorstellen / Stell dir vor, ich bin gestern aus Frankreich nach Hause gekommen.
kiselőadás
Referat
kísérlet
Experiment
kísérletezik
experimentieren
kommunikál
kommunizieren
koncentrál vmire
sich konzentrieren
kontextus / Kontextusban tanulom a szavakat.
Kontext / Ich lerne die Wörter im Kontext.
kontrollcsoport
Kontrollgruppe
következmény
Folge, Konsequenz
közepes
befriedigend (Note)
középfok
Mittelstufe
középiskola
Mittelschule
közgazdaságtudomány
Wirtschaftwissenschaft, Ökonomie
közgazdászhallgató
Wirtschaftsstudent
közül / A hallgatók közül néhányan PhD-znek.
unter, von / Einige von den Studenten machen ein PhD.
kurzus
Kurs
kutató
Forscher
lediplomázik
sein Diplom erwerben, das Studium mit einem Diplom abschließen
leérettségizik / A húgom már tavaly leérettségizett.
Abitur machen / Meine kleine Schwester hat schon letztes Jahr das Abitur gemacht.
lefordít vmit
übersetzen (bis der ganze Text übersetzt ist)
lerajzol vmit/vkit
zeichnen (bis die Zeichnung fertig ist)
levizsgázik
die Prüfung ablegen
magyaráz vmit vkinek / A tanárom érdekesen magyaráz.
etw. jmd. erklären / Mein Lehrer kann (den Stoff) gut erklären.
magyartanulás
Ungarischlernen
másnap
am nächsten Tag
másodéves hallgató
Student im zweiten Jahr
matematikaóra
Mathematikstunde
medikushallgató
Medizinstudent
megbukik egy vizsgán
durch die Prüfung fallen
meghallgat vmit/vkit / Sokszor meghallgatom az új szavakat.
anhören / Ich höre die unbekannten Wörter viele Male an.
mégis / A fizikatanárom szigorú volt, mégis szerettem, mert sokat tudott.
trotzdem (positive Folge) / Mein Physiklehrer war streng, trotzdem hatte ich ihn gerne, denn er wusste viel.
megír vmit / Már megírtam a diplomamunkámat.
schreiben (bis der Text fertig ist) / Ich habe meine Diplomarbeit schon (fertig)geschrieben.
megismétel vmit / A tesztet másnap megismételték.
wiederholen / Am darauffolgenden Tag wurde der Test wiederholt.
megold vmit / A feladatot könnyen megoldjuk.
lösen / Wir können die Aufgabe leicht lösen.
megpróbál vmit (csinálni) / Megpróbálom használni az új szavakat.
versuchen / Ich versuche die neuen Wörter zu benutzen.
mégsem / A földrajztanárom kedves volt, mégsem szerettem, mert nem készült az óráira.
trotzdem, obwohl (negative Folge) / Obwohl mein Erdkundelehrer nett war, hatte ich ihn nicht gern, denn er hat seine Stunden nicht vorbereitet.
megszokik vmit / Nehéz volt megszokni az egyetemet.
sich gewöhnen / Ich fand es schwer, mich an das Studentenleben zu gewöhnen. (buchst.: an die Uni)
megtörténik / Velem is megtörtént már, hogy ...
passieren, vorkommen / Mir ist auch schon mal passiert, dass ...
megtud vmit / Auréltól megtudtam, hogy ...
erfahren, herausfinden / Ich habe von Aurél erfahren, dass ...
mérnökhallgató
Ingenieurstudent
mesterdiploma
Masterdiplom
módszer
Methode
motivál vkit
jn motivieren
mű / irodalmi mű
Werk / literarisches Werk
műszaki
technisch
némettanár
Deutschlehrer
nyelvvizsga
Sprachprüfung
olasztanár
Italienischlehrer
órarend
Stundenplan
orvostanhallgató
Medizinstudent
orvostudomány
Medizin
oszt vmit vhány csoportra / A résztvevőket két csoportra osztották.
teilen (in Gruppen) / Die Teilnehmer wurden in zwei Gruppen geteilt.
összekapcsol vmit vmivel / Összekapcsoljuk a régi és az új ismereteket.
verbinden / Wir verbinden alte und neue Kenntnisse (miteinander).
padtárs
Mitschüler, der in derselben Bank sitzt
prezentáció
Präsentation
professzor
Professor
rangos
hoch angesehen
rendszer
System
szak
Fach
számitástechnika
IT
számol
zählen
számos / Az alvásnak számos pozitív hatása van.
zahlreich / Der Schlaf hat zahlreiche positive Wirkungen.
szerencse
Glück
szerencsére
glücklicherweise
szobatárs
Mitbewohner
szókártya
Vokabelkarte
szorít vkinek / Szorítok neked.
jm die Daumen drücken / Ich drücke dir die Daumen.
szótanulás
Wörterlernen
szóteszt
Vokabeltest
tanács
Rat
tankönyv
Lehrbuch
tantárgy
Schulfach
tanulótípus
Lerntyp
tapasztalat
Erfahrung
távol
entfernt
természettudomány
Naturwissenschaft
tervez vmit
planen
testnevelés
Sportunterricht
tétel (= vizsgatétel)
Prüfungsthema
tornaóra
Sportstunde
történelemóra
Geschichststunde
történelemtanár
Geschichtslehrer
történelmi (esemény)
historisch(es Ereignis)
tragédia
Tragödie
Természettudományi Kar / TKK
Naturwissenschaftliche Fakultät
tudós
Wissenschaftler
úgyhogy / Nekem is ez a tapasztalatom, úgyhogy ez valószínűleg igaz.
deshalb, also (gesprochene Sprache) / Das ist auch meine Erfahrung, es stimmt also wahrscheinlich.
un vmit / Nagyon untam az előadást.
etw. langweilig finden, sich langweilen / Ich habe mich in der Vorlesung sehr gelangweilt.
utál vmit/vkit / Utáltam az iskolát.
hassen / Ich hasste die Schule.
utóvizsga (UV)
Wiederholung einer nicht bestandenen Prüfung, Nachprüfung
utóvizsgázik (= úvézik)
die Prüfung wiederholen
vakáció
Urlaub
valamiért / Jó tanáraim voltak, de valamiért mégsem élveztem az órákat.
irgendwie / ich weiß nicht, warum / Ich hatte gute Lehrer, trotzdem habe ich den Unterricht nicht genossen, ich weiß nicht, warum.
vallás
Religion
vizsgaidőszak
Prüfungsperiode
vizsgál vmit/vkit / A kutatók az alvás hatását vizsgálták.
etw/jn untersuchen / Forscher haben die Wirkung des Schlafes untersucht.
vizsgatétel
Prüfungsthema
vizsgázik
Prüfung machen
zárthelyi /zéhá
Klausur
Level 7