Level 6
Level 7

Έβδομη ενότητα


475 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
βγαίνω βγήκα βγω
1) выходить 2) всходить (о солнце, луне) 3) получаться, удаваться
έρχομαι ήρθα ρθω
приходить, приезжать, прибывать
ανεβαίνω ανέβηκα ανεβώ
1) подниматься, всходить 2) садиться в общественный транспорт 3) дорожать, расти
κατεβαίνω κατέβηκα κατεβώ
1) спускаться, слезать 2) выходить из общественного транспорта 3) понижаться
παρατρώω παράφαγα παραφάω
объедаться
παραπίνω παραήπια παραπιώ
напиваться, превышая меру
καταπίνω κατάπια καταπιώ
глотать, проглатывать (в прямом и переносном смысле)
δεν έχω τι να κάνω
мне нечего делать
επιτέλους
наконец
η ιδέα
идея, замысел
το ταξί
такси
το εστιατόριο
ресторан
συστήνω
рекомендовать
νόστιμος
1) вкусный 2) приятный, привлекательный
το αποτέλεσμα
результат, итог
το ιατρείο
1) кабинет врача 2) медпункт, лечебница
μου χρειάζεται
мне нужно
η όρεξη
аппетит
Χθες το βράδυ δεν είχα τι να κάνω.
Вчера вечером мне нечего было делать.
Επιτέλους μου ήρθε μια ιδέα.
Наконец, мне пришла одна идея.
Βγήκα έξω.
(Я) вышел наружу.
Πήρα ταξί και πήγα σ’ ένα εστιατόριο που μου σύστησε ένας φίλος μου.
(Я) взял такси и поехал в один ресторан, который мне порекомендовал один мой друг.
Παράγγειλα πολλά και διάφορα φαγητά.
(Я) заказал многие и разные блюда.
Μου τα έφεραν και τα δοκίμασα.
Мне их принесли и (я) их попробовал.
Ήταν πολύ νόστιμα.
(Они) были очень вкусные.
Τα έφαγα γρήγορα και ζήτησα και άλλα.
Их (я) съел быстро и попросил и другие.
Ήπια και διάφορα κρασιά.
(Я) выпил и разные вина.
Και βλέπετε τώρα το αποτέλεσμα.
И видите сейчас результат.
Ήμουν άρρωστος όλη τη νύχτα.
(Я) был больной всю ночь.
Το πρωί τηλεφώνησα στο γιατρό μου αλλά δεν τον βρήκα.
Утром (я) позвонил моему врачу, но не нашел его.
Πήγα τότε σ’ έναν άλλο.
(Я) пошел тогда к одному другому.
Μπήκα στο ιατρείο του και μόλις με είδε ο γιατρός μου είπε: δεν πάθατε τίποτα.
(Я) вошел в его кабинет врача и как только меня увидел врач, мне сказал: (вы) не пережили ничего.
Απλά παραφάγατε.
Просто (вы) переели.
Σας χρειάζεται μόνο δίαιτα δύο ημερών.
Вам нужна только диета двух дней.
Νομίζω ότι καλά μου το είπε.
Думаю, что (он) хорошо мне это сказал.
Δεν έχω καθόλου όρεξη.
Не имею совсем аппетита.
γαστρονομικός
гастрономический, кулинарный
η περιπέτεια
приключение
τεράστιος
огромный, громадный
η αίθουσα
1) зал 2) салон, гостиная
το ομοίωμα
1) копия, модель 2) подобие
η πισίνα
бассейн
κάθομαι έκατσα
1) садиться, сидеть 2) жить, проживать
ο σερβιτόρος
официант
το πουρμπουάρ
чаевые
Το περασμένο καλοκαίρι ο Νίκος πήγε για διακοπές στη Μόσχα όπου έχει φίλους.
Прошлым летом Никос ездил для каникул в Москву, где имеет друзей.
Όταν ήρθε τους μάζεψε και τους πήγε στο καλύτερο ελληνικό εστιατόριο της Μόσχας "Ιάσων".
Когда (он) приехал, их собрал и их пошел в лучший греческий ресторан Москвы «Ясон».
Τα παιδιά πήραν ταξί και πήγαν στο ξενοδοχείο "Κόρστον" στο οποίο βρίσκεται το εστιατόριο.
Ребята взяли такси и поехали в гостиницу «Корстон», в которой находится ресторан.
Όταν οι φίλοι μπήκαν στην τεράστια αίθουσα του εστιατορίου είδαν ένα μεγάλο ομοίωμα αρχαίου ελληνικού πλοίου σε πισίνα με ψάρια.
Когда друзья вошли в огромный зал ресторана, (они) увидели одну большую копию древнего греческого судна в бассейне с рыбой.
Ανέβηκαν στο καράβι αλλά δεν βρήκαν ελεύθερο τραπέζι.
(Они) поднялись на корабль, но не нашли свободный стол.
Τότε ανέβηκαν στο δεύτερο όροφο και από εκεί βγήκαν στη βεράντα του εστιατορίου.
Тогда (они) поднялись на второй этаж и оттуда вышли на веранду ресторана.
Εκεί βρήκαν ένα ελεύθερο τραπέζι έκατσαν και φώναξαν σερβιτόρο.
Там (они) нашли один свободный стол, сели и позвали официанта.
Του είπαν τι θέλουν και τους έφερε πολλά φαγητά και κρασιά.
Ему (они) сказали, что хотят и (он) им принес многие блюда и вина.
Τα φαγητά ήταν τόσο νόστιμα που τα έφαγαν γρήγορα και ξαναπαράγγειλαν.
Блюда были настолько вкусные, что их (они) съели быстро и перезаказали.
Ήπιαν και διάφορα κρασιά.
(Они) выпили и разные вина.
Τα παιδιά έτρωγαν και έπιναν πολλή ώρα.
Ребята ели и пили долго.
Τελικά ήρθε ο σερβιτόρος και τους είπε ότι το εστιατόριο κλείνει.
В конце пришел официант и им сказал, что ресторан закрывается.
Ποτέ δε φάγαμε τόσο νόστιμο φαγητό του είπαν τα παιδιά και του άφησαν ένα μεγάλο πουρμπουάρ.
Никогда (мы) не ели такой вкусной еды, ему сказали ребята и ему оставили одни большие чаевые.
Όταν κατέβηκαν από τη βεράντα κατάλαβαν ότι παράφαγαν.
Когда спустились с веранды, (они) поняли, что переели.
Την επόμενη μέρα δεν έφαγαν σχεδόν τίποτε γιατί δεν είχαν όρεξη και την άλλη μέρα ξαναπήγαν στον "Ιάσωνα".
На следующий день (они) не поели почти ничего, потому что не имели аппетита и на другой день перепошли в «Ясон»
τα νέα
новости
το βουνό
гора
το χάπι
таблетка
η ταβέρνα
таверна
ο κυρ-ΧΧΧ / ο μπάρμπα-ΧΧΧ
дядя ХХХ
το μπουκάλι
бутылка
το σουβλάκι
1) шашлык 2) вертел
τα μαθήματα
уроки
διαβάζω μαθήματα
готовить уроки (устно)
όλοι μας
мы все, «все из нас»
εξωσχολικός
внешкольный
οπωσδήποτε
обязательно, непременно, во что бы то ни стало
εντάξει
в порядке; ладно
ο συμφοιτητής
однокурсник
γλεντάω
гулять, веселиться
αφήνω κάποιον να κάνει κάτι
давать кому-либо делать что-либо
ούτε
1) (с отрицанием в предложении) даже 2) (с любой частью речи) и не
σκοπεύω
1) собираться, намереваться 2) метить, целиться
η μελέτη
исследование, статья, научный труд
η μεριά
сторона
προσβάλλω προσέβαλα προσβάλαμε
обижать, оскорблять
το δικαίωμα
1) право 2) разрешение
η ενόχληση
беспокойство
έρχομαι να δω κάποιον
навещать кого-либо (движение по направлению к собеседнику)
η αντίρρηση
возражение
λιγάκι
немножечко
κάτσε
постой, подожди
πρώτα
сперва, сначала, прежде всего
τα έχασα
(я) растерялся
μπερδεύω
1) путать, запутывать 2) сбивать с толку
η έκπληξη
1) изумление, удивление 2) сюрприз, неожиданность
δεν βγαίνει το τηλέφωνο
не походит к телефону
σπανίζω
урежаться, становиться редким
η κάλυψη
покрытие (сети), охват
το σήμα
1) знак 2) клеймо, марка (фабричная), значок 3) сигнал
αθόρυβος
бесшумный, тихий
ο φορτιστής
зарядное устройство
έφαγα τηλεφωνήματα
(мне) пришли звонки, (я) получил звонки
Πως είσαι Δημήτρη;
Как поживаешь, Димитрий?
Όχι και τόσο καλά.
Не так уж и хорошо.
Όπως ξέρεις μένω στη φοιτητική εστία και μέχρι σήμερα όλα ήταν εντάξει.
Как знаешь, живу в студенческом общежитии и до сегодня все было в порядке.
Χτες όμως ήρθαν στους συμφοιτητές μου που μένουν δίπλα μερικοί φίλοι τους και άρχισαν να κάνουν τόση φασαρία που δεν μπορούσα να μελετήσω καθόλου.
Вчера, однако, приехали к моим однокурсникам, которые живут рядом, несколько их друзей и начали делать такой галдеж, что (я) не мог позаниматься совсем.
Τους άκουγα συνέχεια να μιλάνε δυνατά και να γλεντάνε.
Их слышал постоянно как (они) разговаривали громко и как (они) веселились.
Δε με αφήνουν να διαβάσω ούτε τη νύχτα.
Не дают мне читать даже ночью.
Και ξέρεις σκοπεύουν να περάσουν εκεί όλη τη βδομάδα.
И, знаешь, собираются провести там всю неделю.
Τους άκουσα μερικές φορές να το λένε.
Их слышал несколько раз как (они) это говорили.
Κι εγώ πρέπει να γράψω μια μελέτη μέχρι την επόμενη Τρίτη.
И я должен написать один научный труд до следующего вторника.
Δεν ξέρω τι να κάνω.
Не знаю что делать.
Από τη μια μεριά δε θέλω να τους προσβάλω είναι καλά παιδιά.
Из одной стороны не хочу их оскорблять, (они) есть хорошие ребята.
Τώρα είναι καλοκαίρι και τα παιδιά έχουν δικαίωμα να διασκεδάσουν και από την άλλη - δεν μπορώ να αντέξω την ενόχληση που μου προκαλούν.
Сейчас есть лето и ребята имеют право развлечься и из другой – не могу вынести беспокойства, которое мне вызывают.
Αν θέλεις μπορείς να μείνεις μια βδομάδα στο σπίτι μας.
Если хочешь, можешь пожить одну неделю в нашем доме.
Ο πατέρας μου που σε συμπαθεί ήθελε να ρθεις να μας δεις και βέβαια δε θα έχει αντίρρηση αν μείνεις λιγάκι μαζί μας.
Мой отец, который тебе симпатизирует, хотел, чтобы (ты) приходил, чтобы (ты) видел нас и наверняка не будет иметь возражения, если (по)живешь немножечко с нами.
Σ' ευχαριστώ πολύ.
Тебя очень благодарю.
Πότε μπορώ να φέρω τα πράγματά μου;
Когда могу принести мои вещи?
Κάτσε, κάτσε.
Постой, постой.
Πρέπει πρώτα να ρωτήσω τους γονείς μου.
(Мне) надо сперва спросить моих родителей.
λαβαίνω μέτρα
принимать меры
η πρόταση
предложение
τα χρέη
1) долги, задолженности 2) обязанности
δεν σας βλέπω να ...
не представляю вас, делающими/занимающимися …
επίκαιρο
1) актуально 2) своевременно
η ψηφοφορία
голосование
η εκδοχή
версия
το επιχείρημα
довод, аргумент
ο σπουδαστής
учащийся (любого возраста/учебного заведения)
το παράδειγμα
1) пример 2) образец 3) урок на будущее
συγκρατημένος
сдержанный
τα πάντα
всё
σώζω
спасать, избавлять
ζηλεύω
1) завидовать 2) ревновать
τρόμαξε μην τον δείρουν
испугался, как бы его не побили
η σχέση
1) связь, отношение 2) взаимоотношения (в мн. ч.)
ευαίσθητος
1) чувствительный, восприимчивый, впечатлительный 2) чуткий, отзывчивый
πήγαινε καλά
шел хорошо, справлялся
δεν λοιπάσε κανένα
никого не жалко
περνάμε καλά
хорошо сидим
Κρίμα!
Жалко!
Πονάς;
Тебе больно?
το μάλωμα
ругань
λόγο κακοκαιρίας
из-за непогоды
προσπαθείς άδικα
зря стараешься
τραβάω τα μαλλιά μου
рвать на себе волосы (напр., от чьей-то тупости)
το κασετοφωνάκι
диктофон
διαγράφω
1) вычёркивать, исключать 2) описывать (круг)
οι στίχοι
стихи, текст песни, лирика
Δως’ μου μόνο λίγη σημασία.
придай мне хоть немного значения, обрати на меня внимание
Δε μου λες και κάτι άλλο;
Не скажешь мне еще кое-что?
Τι έπαθες ότι κλαις;
Что с тобой случилось, что ты плачешь?
τα ψωμάκια
«хлебушек», булочки
θα βάλουμε στοίχημα
давайте сделаем ставки
το σύνολο
общее количество, итог
θα σε δείρω
я тебя побью/выдеру
θα σε κρεμάσω ανάποδα
я тебя повешу вверх ногами
θα σε πνίξω
я тебя задушу
θα σε κάνω κομματάκια
я из тебя сделаю капусту («кусочки»)
θα σε σκοτώσω
я тебя убью
θα σε πατήσουμε
мы тебя задавим (на машине)
η στοίβα
кипа, стопка
η ξαπλώστρα
шезлонг
θα μπόρεσα
я бы мог
θα ήθελα
я бы хотел
θα αγόρασα
я бы купил
να βάλω τα πράγματα στη σειρά
разложить все по полочкам
γέρος
1) старый, пожилой 2) (сущ.) старик
το μούτρο
лицо, морда
κάνω παράπονο
жаловаться
δεν ξανα...
я … в первый раз, «я не снова …»
η μηχανή αναζήτησης
поисковик
έχει πλάκα
смешно
μάλλον
пожалуй, вероятно, скорее
μυστηριώδης
таинственный, сверхъестественный
ο καιρός θα ανοίξει
погода прояснится
ανήκω
принадлежать, относиться (к чему-либо)
κατσούφης κατσούφισσα κατσούφικο
хмурый, угрюмый, нелюдимый
η γριούλα
«старушка»
η γριά
старуха
ο γέροντας
старец
καταπράσινος
«зеленый-презеленый»
έπεθε η γραμμή
прервалась линия (телефонная)
δεν του λείπει τίποτα
ему всего хватает
κολλάω
1) клеить, паять 2) приставать, «клеиться»
η μαρίδα
ставридка
ο γαύρος
бычок (рыба)
έντονα
на повышенных тонах, напряженно
η πτέρυγα
1) флигель 2) крыло
δεν βγήκε στο τηλέφωνο
«не вышел на телефон», не ответил
για να
чтобы
η πιστολιά
выстрел из пистолета
φλύαρος
1) болтливый 2) (сущ.) болтун
καημένος
1) бедный 2) (сущ.) бедняга
λες να
как будто
Λες;
правда?; да что ты говоришь?
αλλά και
но и; не только
Τι έχεις και είσαι έτσι;
Что с тобой, что ты такой?
η θυρίδα
окошко, ячейка
μιλάω στον
сказать (кому-то, м.р.)
μιλάω με τον
поговорить с (кем-либо, м.р.)
με την ησυχία μου
спокойно, мирно
κανείς
кто-либо, кто угодно (безличное местоимение, аналог английского one, немецкого man, французского on)
τα γεγονότα
1) события, происшествия 2) факты
σε αφήνω
оставляю тебя (при прощании по телефону)
αδειάζω
1) пустеть 2) опорожнять, освобождать 3) иметь время, быть незанятым
ό τι / όστις
что; все, что; то, что
διώροφος
двухэтажный
ανακατεμένος
1) замешанный, причастный 2) перемешанный, беспорядочный
η συμφωνία
1) согласие 2) договор, сделка 3) симфония
πρώτος
1) первый 2) срочный, неотложный
σκοπεύω να κάνω κάτι
собираться сделать что-либо
λέω σε κάποιον να κάνει κάτι
говорить кому-либо сделать что-либо
παρακαλώ κάποιον να κάνει κάτι
просить кого-либо сделать что-либо
προσέχω να μην κάνω κάτι
следить, чтобы чего-либо не сделать
παύω
1) переставать, прекращать 2) стихать, умолкать 3) увольнять
σε κάποιον αρέσει να κάνει κάτι
кому-либо нравится делать что-либо
ξέρω να κάνω κάτι
уметь делать что-либо
βάζω κάποιον να κάνει κάτι
настаивать, чтобы кто-либо делал что-либо
κάνω κάποιον να κάνει κάτι
вынуждать кого-либо делать что-либо
τακτοποιώ
1) приводить в порядок; прибирать(-ся); разбирать, раскладывать по местам 2) урегулировать, улаживать
πιθανός
вероятный, возможный
είναι πιθανό / δυνατό να
возможно …
αδύνατος
1) слабый 2) невозможный 3) худой
είναι αδύνατο να
невозможно/нельзя ...
είναι καλό να
хорошо/полезно …
κακός
1) плохой, дурной 2) зловещий
είναι κακό να
плохо/вредно …
είναι εύκολο να
легко …
είναι δύσκολο να
трудно …
είναι ευχάριστο να
приятно …
δυσάρεστος
неприятный, досадный
είναι δυσάρεστο να
неприятно …
μπορεί να
может быть …
συντηρώ
1) содержать (кого-либо) 2) сохранять, поддерживать
το αρνί
барашек, ягненок
ο ρεσεπσιονίστ
портье
το φλιτζάνι
чашка
η βότκα
водка
κολυμπάω
плыть, плавать
μεθαύριο
послезавтра
τα ψώνια
покупки
η βρύση
1) источник, родник 2) водопроводный кран
το νερό της βρύσης
вода из-под крана
υποτακτική
сослагательное наклонение
βλαβερός
вредный, пагубный
καλύτερα
лучше
χωρίς να κάνω κάτι
без того, чтобы сделать что-либо
για να κάνω κάτι
чтобы сделать что-либо
αντί να κάνω κάτι
вместо того, чтобы сделать что-либо
το στόμα
1) рот, пасть 2) дуло
απαραίτητος
необходимый, обязательный
μπαίνω στην ουρά
занимать очередь
κρύβω
скрывать, прятать
διαπράττω διέπραξα διαπράξαμε
совершать (плохой поступок)
το έγκλημα
преступление
η ντροπή
1) стыд, смущение 2) позор
είναι ντροπή να
стыдно …
η συσκευή
прибор, аппарат, устройство
προτού
перед тем как; пока не; прежде чем; до того как
άμα
как только … так сразу … (с аористным сослагательным наклонением); коль скоро; раз уж; если уж;
διαπιστώνω
убеждаться, подтверждать
ειδοποιώ
извещать, сообщать, уведомлять
να αφήσω ήσυχο
оставить в покое
ίσαμε να / ώσπου να / ωσότου να
пока не (при совпадении времени действия в главном и придаточном предложении)
μισώ
ненавидеть
το απόγευμα
послеобеденное время, вторая половина дня
νυχτώνω
темнеть, смеркаться
η άνεση
1) удобство, легкость 2) уют
με μια άνεση
запросто, с легкостью
κιόλας
уже, даже
αφότου
после того, как (союз с глаголом прошедшего времени)
πληροφορώ
информировать, доводить до сведения, извещать, сообщать
χρωστάω μαθήματα
«задолжать уроки», иметь задолженности, хвосты
ο υπόλοιπος
оставшийся, остальной
ο βαθμός
1) градус 2) оценка, балл, школьная отметка 3) степень, звание
είπαμε
мы договорились
Μαμά μπορώ να πάω να δω τον Ανδρέα και τον Κώστα;
Мама, могу пойти увидеть Андреа и Костаса?
Μου είπαν να έρθω να τους δω το απόγευμα.
Мне сказали прийти их увидеть во второй половине дня.
Και βέβαια μπορείς να πας να τους δεις αφού τελειώσεις τα μαθήματά σου.
И конечно можешь пойти их увидеть как только закончишь твои уроки.
Πρέπει να τους τηλεφωνήσεις και να τους πεις ότι θα πας να τους δεις όταν διαβάσεις τα μαθήματά σου.
Нужно (тебе) им позвонить и (тебе) им сказать, что пойдешь их увидеть когда прочитаешь твои уроки.
Μα ξέρεις πόσα έχω να διαβάσω;
Но знаешь сколькие (уроки) имею читать?
Θα νυχτώσει πριν βγω έξω!
Стемнеет до того, как выйду наружу!
Και μου τα λέει με μια άνεση κιόλας!
И мне это (мн.ч.) говорит с одной легкостью вдобавок!
Αφότου ήρθες από το σχολείο τι έκανες;
После того, как (ты) пришла из школы, что (ты) делала?
Προτού γυρίσω σπίτι από το σχολείο σε πληροφορώ ότι πέρασα από μερικά μαγαζιά και αγόρασα αυτά που μου είπες χθες να αγοράσω.
Прежде чем вернулась домой из школы, тебе докладываю, что прошла мимо нескольких магазинов и купила, то (мн. ч.), что (ты) мне сказала вчера купить.
Μετά όμως;
Потом, однако?
Μετά τακτοποίησα και καθάρισα το δωμάτιό μου.
Потом приводила в порядок и чистила мою комнату.
Κακώς.
Плохо.
Αφού ξέρεις πόσα μαθήματα χρωστάς.
Поскольку знаешь сколькие уроки (ты) должна.
Γιατί έκανες άλλα πράγματα πριν διαβάσεις τα μαθήματά σου;
Почему (ты) делала другие вещи перед тем, как прочитать твои уроки?
Γιατί μου είπες ότι θα πάω βόλτα άμα τακτοποιήσω το δωμάτιό μου.
Потому что (ты) мне сказала, что пойду гулять, коль скоро приведу в порядок мою комнату.
Και αποφάσισες λοιπόν να καθαρίσεις αντί να διαβάσεις;
И (ты) решила, итак, чистить вместо того, чтобы читать?
Άμα διαβάσω μια ώρα μπορώ να πάω βόλτα μετά;
Коль скоро прочитаю один час, могу пойти гулять после?
Εντάξει τα υπόλοιπα θα τα διαβάσεις όταν γυρίσεις.
Ладно, оставшиеся (уроки) их прочитаешь когда вернешься.
Θα διαβάσω τώρα τα Αγγλικά μου.
Прочитаю сейчас мой английский.
Μόλις τελειώσω θα σου πω και θα πάω βόλτα.
Как только закончу, скажу тебе и пойду гулять.
Μαμά θέλω να σε ρωτήσω και κάτι άλλο.
Мама, хочу спросить тебя и что-то другое.
Πότε θα πάμε στην Κέρκυρα;
Когда поедем в Керкиру?
Είπαμε: μόλις τελειώσεις το σχολείο θα πάμε οπωσδήποτε αν πάρεις καλούς βαθμούς.
(Мы) договорились: как только закончишь школу, поедем обязательно, если возьмешь хорошие оценки.
Ε που πας;
Э, куда идешь?
Βόλτα.
Прогулка.
Ποια βόλτα;
Какая прогулка?
Αφού είπαμε: όταν διαβάσεις τα Αγγλικά σου θα πας βόλτα.
Поскольку договорились: когда прочитаешь твой английский, пойдешь гулять.
η μαθήτρια
ученица
το δόντι
зуб
πλένω τα δόντια
чистить зубы
τακτοποιώ τα χαρτιά
оформлять («приводить в порядок») документы
καθαρός
1) чистый (в т.ч. без примесей) 2) опрятный 3) ясный
λερώνω
пачкать, марать
τυχαία
случайно, непредвиденно
η εκκλησία
церковь
πηγαίνω για ύπνο
идти спать
ο νομικός
юрист
η βάρκα
лодка
ο ύπνος
сон
η άδεια οδήγησης
водительские права
το πράγμα
1) вещь, товар 2) событие 3) вещи, багаж (мн.ч.) 4) дела, положение (мн.ч.)
η γραμματική
грамматика
πηγαίνω να δω κάποιον / έρχομαι να δω κάποιον
заходить/заезжать навестить/проведать кого-либо
πηγαίνω να πάρω κάποιον / έρχομαι να πάρω κάποιον
заходить/заезжать за кем-либо, забирать кого-либо
φέρνω κάποιον/κάτι
приводить/привозить кого-либо/что-либо
ο διαιτολόγος
диетолог
διαλέγω
выбирать, отбирать, сортировать
είναι ώρα να
пора (делать что-либо)
είναι νωρίς να
рано (делать что-либо)
είναι αργά να
поздно (делать что-либо)
ήρθε η ώρα να
пришел час/время (делать что-либо)
ήρθε ο καιρός να
пришло время (делать что-либо)
καιρό που διάλεξες να
(ты) нашел/выбрал время (делать что-либо)
δεν είναι η ώρα να
не час/время (делать что-либо)
δεν είναι η κατάλληλη ώρα να
сейчас неподходящий момент (делать что-либо)
για δες τι καιρό που διάλεξε να
посмотри-ка какое время нашел (делать что-либо)
η σειρά
1) ряд, шеренга 2) очередь, очерёдность, порядок 3) серия, последовательность 4) строка 5) тур, ход (в игре)
είναι η σειρά σου να
твоя очередь (делать что-либо)
τα πιάτα
посуда, тарелки
σπεύδω έσπευσα
торопиться, спешить
σπεύδω να κάνω κάτι
торопиться делать что-либо
το κρέας
мясо
το συκώτι
печень, печенка
σκληρός
1) твёрдый, жёсткий 2) жестокий, бессердечный 3) трудный, тяжёлый
ο επιβάτης
пассажир
η διάρκεια
длительность, продолжительность
κατά τη διάρκεια
во время, в течение (+род. падеж)
η σύσκεψη
совещание, конференция
επικίνδυνος
опасный, рискованный
είναι επικίνδυνο
опасно
το εργαλείο
инструмент, орудие
το μήλο
яблоко
εύκολος
1) лёгкий, нетрудный 2) покладистый
ελέγχω
проверять, контролировать, ревизовать
η γυμναστική
гимнастика, зарядка, физкультура
ακόμα και
даже
η αγκαλιά
1) объятие 2) охапка, вязанка
αγκαλιά με κάποιον
в обнимку с кем-то
ο πιγκουΐνος
пингвин
Που τον πέτυχες;
Где ты его взял?
μάλιστα
1) да, конечно (выражает согласие) 2) особенно, в особенности 3) к тому же; ещё и...
Τι δουλειά έχεις εδώ;
Что тебе здесь надо?
τα κλάματα
плач
άριστα
«отлично» (оценка)
ο ιπποπόταμος
бегемот, гиппопотам
μου ήρθε
мне пришло в голову, на меня нашло
το γατάκι
котенок
η βαλίτσα
чемодан
το ντους
душ
κάνω ντους
принимать душ
η κατάθεση
1) закладка (фундамента) 2) вклад, сбережения 3) показание, свидетельство
οι καταθέσεις
показания
ο μάρτυρας
1) свидетель 2) мученик
ο αυτόπτης μάρτυρας
очевидец
το πορτμπαγκάζ
багажник
το ψέμα
1) вымысел 2) ложь
λέω ψέματα
говорить неправду, лгать
δεν έχει σχέση με την υπόθεση
не имеет отношения к делу
η γελοιογραφία
карикатура
ο λόγος
1) слово (в т.ч. обещание) 2) речь, выступление, разговор 3) повод, причина, основание
υπάρχει άλλος λόγος
есть другая причина
η αφορμή
причина, повод, основание
ψάχνει αφορμή / θέλει αφορμή
ищет повод
παραπονιάρης παραπονιάρα παραπονιάρικο
1) вечно ноющий, жалующийся, недовольный 2) (сущ.) нытик, брюзга
βγάζω λεφτά
зарабатывать деньги
η μήνυση
жалоба, иск
κάνω μήνυση
заявлять, писать заявление
καρφώνω
1) вбивать, забивать гвозди 2) "стучать"
το καρφί
1) гвоздь 2) "стукач"
το καρφί του …
стукач (кого-то, муж. р.)
δεν πούλησε
не "сдал" (кого-либо)
φοβόταν μην τον δείρουν
боялся, как бы его не выдрали
τους κάρφουσε όλους
«сдал» их всех
πλούσιος
1) богатый 2) обильный, роскошный
η αφορμή πολέμου
повод к войне
πάμε να φάμε
пойдем поедим
Ξέρεις να οδηγήσεις;
Умеешь водить?
Μπορείς να οδηγήσεις;
Можешь вести/сесть за руль?
υπερήφανος
1) гордый 2) высокомерный, надменный
είμαι υπερήφανος για σένα
(я) горд за тебя
η αντιστοιχία
соответствие, соотношение, аналогия
Αφότου γύρισε μάζεψε τους φίλους.
После того, как вернулся, собрал друзей.
Αφού γυρίσει θα μαζέψει τους φίλους.
После того, как вернется, соберет друзей.
ψωνίζω
покупать, делать покупки, закупать
Πριν ρθει σπίτι ψώνισε.
Прежде чем придти домой, делала покупки.
Αφότου ήρθε σπίτι καθάρισα.
После того, как пришла домой, убралась.
ο έλεγχος
1) контроль, проверка 2) досмотр 3) школьный дневник
κάκιστα
«кол», плохая оценка
ο τεμπέλης
лентяй (сущ.)
ο τρόπος
1) способ, приём 2) образ, характер, манера
το καθήκον
долг, обязанность
οργανώνω
организовывать
το θαύμα
чудо
λέω τραγούδι
петь песню
μας έδωσε παρόν
дал нам сигнал
η τάξη
1) порядок 2) разряд, категория 3) класс, сословие 4) класс (в школе)
το σύνταγμα
1) конституция 2) полк
το συνταξιοδοτικό ταμείο
пенсионный фонд
παίρνω σύνταξη
получать пенсию
βγαίνω συνταξη
выходить на пенсию
η πλατεία
площадь
η απαγόρευση
запрещение, запрет
η γέμιση
1) наполнение, начинка 2) фарш
η απόφαση
1) решение постановление 2) резолюция
η κτίση
творение, мироздание
η διασκέδαση
1) развлечение 2) гулянье
το διάβασμα
чтение
η εκδήλωση
1) проявление (чувств и т.п.) 2) выступление, манифестация
η δήλωση
заявление, сообщение
η αναστάτωση
1) беспорядок, суматоха 2) будоражение, приведение в беспокойство 3) волнение, потрясение
η άφεση
1) отпущение, прощение, помилование 2) увольнение, демобилизация
η αμαρτία
грех
η άφεση αμαρτιών
отпущение грехов
η έλλειψη
1) недостаток, нехватка 2) промах, упущение
η λάμψη
блеск, сияние
η απάντηση
ответ
η ζήτηση
1) поиски 2) запрос, требование 3) спрос
η συνάντηση
встреча, свидание
η πώληση
продажа
το ξεκίνημα
1) отправление (в путь) 2) старт
η κράτηση
1) заключение, арест 2) удержание, вычет (из зарплаты) 3) бронирование (номера, билета и т.п.)
το τηλεφώνημα
телефонный звонок
η μέτρηση
1) обмер, измерение 2) счёт, подсчёт 3) вычисления (мн.ч.)
η παραίτηση
отставка
η προτίμηση
предпочтение
η ερώτηση
вопрос, запрос
η αναχώρηση
отъезд, отправление, уход
η άφιξη
прибытие, приезд, приход
η εκτίμηση
почёт, уважение, высокая оценка (кого/чего-либо)
συγνώμη για την ενόχληση
изините за беспокойство
η εξήγηση
объяснение, разъяснение
η ευχαρίστηση
удовольствие
η κατανόηση
понимание
δείχνουν κατανόηση
показывают/демонстрируют понимание
η οδήγηση
вождение (транспорта)
αριθμώ
1) считать, исчислять 2) нумеровать
η αρίθμηση
нумерация, подсчет
η χιλιάδα
1) тысяча (количество) 2) очень много (мн.ч.)
η παράκληση
просьба
η παρακολούθηση
1) наблюдение, надзор, присмотр 2) слежка, шпионство 3) посещаемость, посещение
σύγχρονος
1) современный 2) одновременный
η σύστημα
система
η παρατήρηση
1) наблюдение 2) возражение 3) замечание, выговор
η προειδοποίηση
предупреждение
η τοποθέτηση
1) помещение, размещение 2) расположение, дислокация, позиция 3) установка, расстановка 4) назначение, определение (на работу, на должность и т. п.) 5) помещение, вложение (капитала)
η δόση
1) порция, доза 2) взнос (очередной)
με δόσεις
в рассрочку
η πρόληψη
1) предотвращение 2) предрассудок
η μάθηση
учение, обучение
η λήψη
1) получение (посылки и т.п.) 2) приём (лекарства и т.п.)
η παραγωγή
1) производство 2) урожай
η ανατίναξη
взрыв
η απόδειξη
1) доказательство 2) расписка, квитанция, чек
το ποσοστό
процент
Πρόσεξε!
Осторожно!
η θείτσα
тетушка
Λέω, ...
я тут подумал ...; у меня есть предложение ...
φορτίζω
заряжать
η φόρτιση
1) нагрузка 2) зарядка (батареи)
ορισμένος
1) определённый, установленный 2) отдельный, некоторый
αόριστος
1) неопределённый, бессрочный 2) аорист
γελοίος
смешной, смехотворный
Level 8