Level 41
Level 42

Chapter 1/ key phrases2


31 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
I went through different arguments with her in my head
я начала перебирать в голове разные аргументы для разговора с ней
I wrapped my arms around myself
я обхватила себя руками
impressed by her bravery in
по впечатлением от ее храбрости для ...
in a flush of embarrassment I dropped my eyes at once
в приступе стеснения я тут же опустила глаза
in an attempt to bring some sunshine into the
в попытке привнести немного солнечного света в ...
in that brief flash of a glance
в этой короткой "перестрелке" глазами
in the early days of their
в ранние дни их ...
in the mood to go on a real crying jag
в настроении удариться в настоящую истерику
into the background
на заднем фоне
it couldn't have anything to do with me
это не могло быть связано со мной
it was a common thing to
это было обычным делом ...
It was to Forks that I now exiled myself
это был Форкс, то место. куда я сама себя сослала
I've never seen him act like that
я никогда не видела его действующим таким образом
knowing his hope was wasted
зная, что его надежда напрасна
let just a few tears escape
позволив лишь паре слезинок пролиться
life offers you a dream
жизнь предлагает тебе мечту
looked up in involuntary response
взглянул в ответ машинально, невольно в ответ
made a secret of my
делать секрет из моего...
meeting my eyes with the strangest expression on his face
встречая мой взгляд со странным выражением на его лице
more than a little confused by my decision
более чем немного смущен моим решением
my eyes would tear up
я могла расплакаться
my hair fall over my right shoulder
мои волосы ниспадали на мое правое плечо
never looked a free truck in the mouth
никогда не заглядывала бесплатному грузовику в рот
no need to add that
нет необходимости добавлять ...
not an encouraging response
не в попытке приободрить, поддержать
of the way he said
как он сказал (тон, какими словами)
on exactly the same page
на одной волне
on the way to my seat
по пути к моему стулу
passed in about the same fashion
прошел примерно в том же духе, ключе
picked up the gist of the argument
ухватила суть
relate well to people my age
сходиться хорошо с людьми моего возраста
Level 43